ОПРЕДЕЛЕНИЯ

  • Поставщик Услуги - Rationale sp. z o.o. со штаб-квартирой в Варшаве на пр. Niepodległości 129/19, 02-570 Варшава, внесена в Реестр предпринимателей Национального судебного реестра, который ведется Окружным судом столицы Варшавы в Варшаве, 13-е коммерческое отделение Национального судебного реестра под номером KRS: 0000727138, NIP: 5213822119, REGON: 369940533, Уставный капитал 5,000.00 оплачен в полном объеме
  • Правила - эти правила
  • Сайт - интернет-сайт Bonder, работающий по интернет-адресу https://www.bonder.app, управляемый Поставщиком Услуг на условиях, изложенных в настоящих Правилах
  • Владелец Аккаунта - физическое лицо, юридическое лицо или организационное подразделение, которое не является юридическим лицом, но которое по закону может быть юридическим лицом, обладающее полной дееспособностью, которое, приняв Правила, получило доступ к Услугам, предоставляемым Поставщиком Услуг, посредством Регистрации Аккаунта на Сайте. Владелец Аккаунта несет ответственность за содержание, введенное Пользователем
  • Аккаунт - набор записанных данных и индивидуальных Пользовательских настроек, сохраненных Поставщиком Услуг, позволяющие Поставщику Услуг предоставлять услугу. Доступ к Аккаунту включен в Панели Пользователя
  • Пользователь - человек, который управляет Аккаунтом с помощью Панели Пользователя после создания и активации Аккаунта на Сайте. Пользователь может быть Владельцем Аккаунта или управлять Аккаунтом по его доверенности
  • Регистрация - одноразовая операция, осуществляемая через регистрационную форму, доступную на Сайте, заключающуюся в создании Пользователем Аккаунта
  • Панель Пользователя - страница Сайта, для которой требуется Логин и Пароль Пользователя, позволяющие Пользователю изменять Публичные Данные и настройки Аккаунта
  • Логин - адрес электронной почты, являющийся уникальным идентификатором Пользователя на Сайте
  • Пароль - серия символов, определяемая Пользователем и приписанная к Логину. Пароль необходим для входа Пользователя на Сайт
  • Услуга - услуга обмена Публичными Данными через Поставщика Услуг через Сайт на условиях, изложенных в Правилах. Прочтение и загрузка Публичных Данных возможна после предоставления правильного Идентификатора Данных на одной из страниц Сайта
  • Публичные Данные - наборы данных, добровольно определенные в рамках Аккаунта Пользователем в Панели Пользователя, которые Поставщик Услуг предоставляет на страницах Сайта как часть предоставления Услуги. Объем и способ пользования Публичными Данными определяется Пользователем самостоятельно. Ввиду характера Услуги и удобства Клиентов Пользователя, Поставщик Услуг заставляет Пользователя предоставлять в Публичных Данных имя и фамилию, декларирование которых необходимо для выполнения Услуги. Сохранение в Аккаунте данных лиц, не являющихся Пользователем, требует согласия этих лиц на использование их данных в рамках реализации Услуги Поставщиком Услуг. В случае отсутствия такого согласия ответственность за их публикацию несет Владелец Аккаунта
  • Идентификатор Данных - уникальная серия введенных символов, приписанная к Публичным Данным, которая позволяет другим лицам читать и загружать Публичные Данные через страницы Сайта
  • Клиент Пользователя - лица, которые по воле Пользователя получили Идентификатор Данных для прочтения и загрузки Публичных Данных на одной из страниц Сайта. Клиенту Пользователя не требуется иметь Аккаунт на Сайте, чтобы получить доступ к Публичным Данным
  • Посетитель - посетители входящие на страницы Сайта
  • Пробный Период - период, продолжающийся до 2021-12-31, 23:59:59 GMT+0, в котором Поставщик Услуг позволяет пользоваться Аккаунтом без оплат
  • Абонентный Период - период действия Аккаунта, за который Владелец Аккаунта вносит Абонентскую Оплату. Абонентный Период - один календарный год с момента, когда Абонентская Оплата записана на банковский счет Поставщика Услуги, засчитывается от конца дня. Например, платеж 1 февраля 2021 года в любое время установит срок действия Аккаунта до 31 января 2022 года 23:59:59 GMT+0
  • GMT - среднее время по Гринвичу; универсальное время Гринвич
  • Абонентская Оплата - оплата за наличие Аккаунта на Сайте в соответствии с Прайс-Листом
  • Прайс-Лист - предложение по ценам за наличие Аккаунта на Сайте, доступное на Сайте
  • Идентификационные Данные - данные, определенные Пользователем, используемые Поставщиком Услуг для выдачи счета-фактуры для Владельца Аккаунта за предоставленные Услуги:
    • 1. для физического лица - имя, фамилия, адрес постоянного проживания, адрес для корреспонденции;
    • 2. для юридического лица или организации, которая не является юридическим лицом, которой по закону предоставлены права юридического лица - название компании, идентификационный номер налогоплательщика, адрес зарегистрированного офиса, адрес для корреспонденции.
  • Договор - договор об оказании электронных услуг, заключаемый между Владельцем Аккаунта и Поставщиком Услуг на момент Регистрации. Регистрация равнозначна принятию Правил Владельцем Аккаунта

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  • 1. Правила определяют правила пользования Сайтом и Услугами, предоставляемых Поставщиком Услуг Владельцу Аккаунта и определяют объем прав и обязанностей Поставщика Услуг и Посетителей, включая Владельца Аккаунта, Пользователя и Клиентов Пользователя.
  • 2. Поставщик Услуг является владельцем Сайта и лицом, предоставляющим Услуги, указанные в Правилах.
  • 3. Используя Сайт, на условиях, изложенных в Правилах, Поставщик Услуг предоставляет Услугу, состоящую в предоставлении Публичных Данных, заявленных Пользователем.
  • 4. Тип и объем Публичных Данных и объем их раскрытия определяются Пользователем в Панели Пользователя.
  • 5. Доступ к Аккаунту имеют только и исключительно Пользователи, которые получили доступ к Аккаунту в порядке, указанном в Правилах.
  • 6. Публичные Данные в области, определенной Пользователем, могут читаться и скачиваться Посетителями после предоставления правильного Идентификатора Данных на страницах Сайта.
  • 7. Владелец Аккаунта соглашается с тем, что доступ к Публичным Данным могут получить неавторизованными лица, не являющимися Клиентами Пользователя. Таким образом, Владелец Аккаунта освобождает Поставщика Услуг от юридической ответственности в случае такой ситуации.
  • 8. Условием использования Сайта и Услуг, предоставляемых Поставщиком Услуг, является ознакомление и принятие Правил Владельцем Аккаунта.
  • 9. Поставщик Услуг оставляет за собой право доверить текущее обслуживание Сайта третьей стороне.
  • 10. Минимальные технические требования к устройству Пользователя, необходимые для надлежащего функционирования Сайта: процессор 1000 Мгц, оперативная память: 512 МБ, подключение к Интернету, браузер с включенными куки-файлами, поддерживающий HTML5, CSS3 и JavaScript.
  • 11. Поставщик Услуг будет прилагать все усилия для обеспечения стабильной и безопасной передачи данных между устройствами, устанавливающими соединения с Сайтом.
  • 12. Поставщик Услуг не несет ответственности за технические проблемы или аппаратные ограничения со стороны Пользователя и Посетителя, которые препятствуют правильному использованию Сайта.

ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КЛИЕНТОВ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

  • 1. Клиент Пользователя используя Сайт принимает положения Правил.
  • 2. Клиенту Пользователя не требуется иметь Аккаунт на Сайте, чтобы получить доступ к Публичным Данным.
  • 3. Клиент Пользователя, загружая Публичные Данные, может предоставить адрес электронной почты, позволяющий ему отслеживать изменения в Публичных Данных выбранного Пользователя. Если Пользователь изменяет Публичные Данные, Клиент Пользователя будет уведомлен об этом на адрес электронной почты, предоставленный им.
  • 4. Предоставление адреса электронной почты Клиентом Пользователя является добровольным.
  • 5. Поставщик Услуг обязуется использовать адрес электронной почты Клиента Пользователя только для отправки уведомлений, связанных с подпиской на Публичные Данные.
  • 6. Клиент Пользователя, после ввода адреса электронной почты, получит на свой почтовый ящик интернет-ссылку, позволяющую удалить свой адрес электронной почты из списка абонентов Публичных Данных Пользователя. В любой момент можно выписаться из списка подписчиков.
  • 7. Поставщик Услуг не сохраняет адрес электронной почты Клиента Пользователя в случае выписки из списка подписчиков Публичных Данных Пользователя.
  • 8. Поставщик Услуг в отношении Клиента Пользователя использует файлы «Cookies» в соответствии с разделом «ОХРАНА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ» настоящих Правил.

ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ

  • 1. Посетитель принимает положения Правил Сайта.
  • 2. Поставщик Услуг по отношению к Посетителям использует файлы «Cookies» в соответствии с разделом «ОХРАНА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ» настоящих Правил.

СОЗДАНИЕ И СОДЕРЖАНИЕ АККАУНТА НА САЙТЕ

  • 1. Доступ к Услугам возможен после того, как Владелец Аккаунта зарегистрировал Аккаунт на Сайте и после того, как Абонентская Оплата была им внесена. Обязательство оплатить Абонентскую Оплату не является действительным в течение Пробного Периода.
  • 2. Регистрация Аккаунта на Сайте равнозначна принятию Правил.
  • 3. Процесс Регистрации требует, чтобы Владелец Аккаунта предоставил адрес электронной почты и Пароль, соответствующие требованиям, указанным на страницах Сайта.
  • 4. Поставщик Услуг отправит сообщение, содержащее веб-ссылку, позволяющую активировать Аккаунт на Сайте по адресу электронной почты, предоставленному во время регистрации. До активации Аккаунта доступ к Панели Пользователя невозможен.
  • 5. Если Владелец Аккаунта не сможет активировать Аккаунт в течение 24 часов после Регистрации, данные, предоставленные в процессе Регистрации, будут автоматически удалены из базы данных Сайта, и будет возможна Перерегистрация.
  • 6. После активации Аккаунта Пользователь может бесплатно использовать Сайт во время Пробного Периода, указанного Поставщиком Услуг.
  • 7. После истечения Пробного Периода Владелец Аккаунта может воспользоваться Абонентским Периодом. Чтобы воспользоваться Абонентским Периодом, Владелец Аккаунта обязан предоставить Идентификационные Данные, необходимые для выставления счета Поставщиком Услуг.
  • 8. Регистрируясь Владелец Аккаунта соглашается получать счета в электронном виде.
  • 9. За 30 дней до истечения Пробного Периода или Абонентского Периода Поставщик Услуг через Панель Пользователя предоставит фактуру-проформа с НДС для следующего Абонентского Периода. В течение 7 рабочих дней после зачисления платежа на счет Поставщика Услуг счет-фактура с НДС будет предоставлена через Панель Пользователя.
  • 10. У Поставщика Услуг есть 7 рабочих дней для принятия платежа.
  • 11. Если Поставщик Услуг не может получить платеж от Владельца Аккаунта после окончания пробного периода или Абонентского Периода, оказание услуги Владельцу Аккаунта автоматически останавливается. Тем не менее, Пользователь сможет использовать Панель Пользователя в течение следующих 30 календарных дней с даты истечения пробного периода или Абонентского Периода.
  • 12. Если платеж не будет зарегистрирован Поставщиком Услуг в течение 30 дней с момента истечения пробного периода или Абонентского Периода, Аккаунт будет автоматически удален с Сайта без возможности его восстановления.
  • 13. Взнос Абонентской Оплаты на основе счета-фактуры проформа, представленного в Панели Пользователя, приведет к продлению Договора на следующий Абонентский Период.
  • 14. Договор на предоставление Услуг между Владельцем Аккаунта и Поставщиком Услуг истекает автоматически по окончании Пробного Периода или Абонентского Периода.
  • 15. Владелец Аккаунта может прекратить действие Договора в любое время путем удаления Аккаунта с Сайта. Инструмент удаления Аккаунта доступен в Панели Пользователя. Если Аккаунт будет удален в течении Абонентского Периода, оплаты за неиспользованный период не подлежат возврату.
  • 16. После удаления Аккаунта все данные, относящиеся к Аккаунту, удаляются навсегда и не могут быть восстановлены.
  • 17. После удаления Аккаунта с Сайта Поставщик Услуг не сможет ее восстановить, и Аккаунт необходимо Ззарегистрировать снова.
  • 18. Пользователь несет ответственность за конфиденциальность Пароли и Логина.
  • 19. Логин и Пароль Пользователя являются основанием для идентификации Поставщиком Услуг, и все транзакции, заключенные через Панель Пользователя, считаются юридически обязательными.
  • 20. Поставщик Услуг оставляет за собой право заблокировать Аккаунт и приостановить предоставление Услуги в течение Пробного Периода и Абонентского Периода, если будет показано, что Пользователь не соблюдал положения Правил.
  • 21. Регистрируясь Владелец Аккаунта соглашается с тем, что связь с Поставщиком Услуг должна осуществляться в электронном виде на адрес электронной почты, указанный во время Регистрации и через Панель Пользователя.

ПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСОМ

  • 1. Поставщик Услуг имеет право изменять внешний вид Сайта и его функциональность в течение срока действия Договора.
  • 2. Пользователь Сайта обязуется:
    • a. использовать Сайт таким образом, чтобы не мешать его надлежащему функционированию;
    • b. не добиваться доступа к Аккаунтам других Пользователей;
    • c. пользоваться Сайтом в соответствии с законом и Правилами;
    • d. Не использовать Сайт таким образом, чтобы другие Пользователи не могли правильно использовать Услуги и не позволять Поставщику Услуг предоставлять Услуги.
  • 3. Поставщик Услуг не несет ответственности за ущерб и нарушение личных прав третьих лиц в результате действий Пользователя.
  • 4. Владелец Аккаунта полную ответственность за данные, сохраненные в Аккаунте.
  • 5. Пользователи и Посетители обязаны сообщать Поставщику Услуг о наблюдаемых случаях нарушения закона и нарушения личных прав третьих лиц и других Пользователей Пользователями Сайта.
  • 6. Поставщик Услуг имеет право немедленно заблокировать или удалить Аккаунт, отобрать Пользователю доступ к Аккаунту и временно или полностью приостановить предоставление Услуг Владельцу Аккаунта как во время Пробного Периода, так и во время Абонентского Периода в случае нарушения Пользователем Правил или законодательства. В частности, это относится к:
    • a. нарушению Пользователем личных прав других лиц или организаций,
    • b. публикации Пользователем контента, несовместимого с существующим законодательством или влияющим на доброе имя Поставщика Услуг.
  • 7. В случае обстоятельств, указанных в пункте 6 Владелец Аккаунта отказывается от любых претензий к Поставщику Услуг, возникающих из-за ограничений на предоставление Услуг Поставщиком Услуг.
  • 8. Поставщик Услуг оставляет за собой право предоставлять Услуги на индивидуально определенной основе.
  • 9. Владелец Аккаунта несет полную и единоличную ответственность за содержание данных, записанных в Аккаунте.
  • 10. Пользователь имеет право изменять данные сохраненные в Аккаунте.
  • 11. В связи с характером Услуги и комфортом Клиентов Пользователя, Поставщик Услуг требует, чтобы Пользователь предоставил свое имя и фамилию в Публичных Данных для реализации предоставления Услуги.

ОПЛАТЫ

  • 1. Услуги, предоставляемые Поставщиком Услуг, подлежат оплате, за исключением Пробного Периода.
  • 2. Размер платы за услуги, предоставляемые Поставщиком Услуг, указан в Прайс-Листе.
  • 3. Абонентская Оплата взимается вперед за весь Абонентский Период.
  • 4. Абонентская Оплата может быть оплачена с использованием способов оплаты, доступных в Панели Пользователя.
  • 5. Владелец Аккаунта соглашается на использование Поставщиком Услуг внешних посредников в процессе оплаты, а также раскрывать им необходимые личные данные Владельца Аккаунта для совершения сделки.
  • 6. В случае использования платежной карты для оплаты Абонентской Оплаты, Владелец Аккаунта соглашается с тем, что сборы за последующие Абонентские Периоды будут автоматически списаны с карты, пока Аккаунт не будет удален Пользователем через Панель Пользователя или до изменения способа оплаты.
  • 7. Изменение способа Абонентской Оплаты возможно через Панель Пользователя.
  • 8. У поставщика Услуг есть 7 рабочих дней для зачисления платежа.
  • 9. Ставки Абонентской Оплаты предоставляются Поставщиком Услуг в Прайс-Листе и в Панели Пользователя. Владелец Аккаунта может в любое время отказаться от Услуг, предоставляемых Поставщиком Услуг, в случае непринятия уровня Абонентской Оплаты.

ПЕРЕРЫВЫ В РАБОТЕ САЙТА

  • 1. Поставщик Услуг имеет право вводить технические перерывы, которые не позволяют Посетителям использовать Сайт.
  • 2. Поставщик Услуг обязуется вводить технические перерывы в ночное время GMT и приложить все усилия для обеспечения как можно более коротких технических перерывов.
  • 3. В случае технических перерывов, длившихся более 24 часов, Поставщик Услуг допускает возможность увеличения срока действия Аккаунта в количестве двойного времени технического перерыва.
  • 4. Поставщик Услуг не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее выполнение Услуг, вызванное обстоятельствами, указанными в пункте 1, форс-мажорными обстоятельствами или лицами и третьими лицами, в том числе поставщиками сетевых услуг и авариями оборудования.

ОХРАНА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

  • 1. Администратором персональных данных является Поставщик Услуг. Личные данные обрабатываются в соответствии с применимым законодательством в соответствии с Законом от 29 августа 1997 года о защите персональных данных (сводный текст Dz.U. z 2002 r., Nr 101, poz. 926 с внесенными в него поправками) и Закон о 18 июля 2002 года о предоставлении электронных услуг (Dz.U. z 2002 r., Nr 144, poz. 1204 с поправками).
  • 2. При регистрации Владелец Аккаунта принимает содержание Правил и соглашается на обработку записаных личных данных Поставщиком Услуг.
  • 3. Клиент Пользователя, используя услугу уведомлений об изменениях в Публичных Данных, принимает содержание Правил и соглашается на обработку записанных персональных данных Поставщиком Услуг.
  • 4. Посещая Сайт, Посетители принимают содержание Правил.
  • 5. Сохраненные персональные данные могут использоваться Поставщиком Услуг для установления, изменения и прекращения правовых отношений между Владельцем Аккаунта и Поставщиком Услуг, а также для предоставления Услуг.
  • 6. Идентификационные Данные Владельца Аккаунта используются только для целей процесса оплаты и выставленитя счета-фактуры.
  • 7. Публичные Данные Пользователя используются исключительно для оказания Услуги в порядке, описанном в Правилах.
  • 8. Адрес электронной почты Клиента Пользователя используется только для отправки уведомлений, связанных с определенным подпиской Идентификатором Данных.
  • 9. Поставщик Услуг обязуется адекватно защищать обрабатываемые персональные данные.
  • 10. Владелец Аккаунта принимает тот факт, что зарегистрированные Публичные Данные могут быть прочитаны неавторизованными лицами через страницы Сайта. Благодаря механизмам, используемым для предоставления Услуги, Поставщик Услуг уменьшит вероятность прочтения записаных Публичных Данных неавторизованными лицами.
  • 11. Поставщик Услуг обязуется обрабатывать сохраненные данные в соответствии с законом.
  • 12. В случае подтвержденного нарушения закона Пользователем с использованием Сайта, Поставщик Услуг оставляет за собой право предоставить юридическим лицам или третьим лицам Идентификационные Данные Владельца Аккаутна.
  • 13. Чтобы улучшить работу Cайта, поставщик услуг использует файлы «Cookie». Файлы «cookie» используются Поставщиком Услуг только для улучшения работы Cайта, включая запоминание настроек и поддержку текущий сессии между компьютером Посетителя и Cайтом, и они не служат для отслеживания активности в Интернете. Файлы «Cookie» могут быть заблокированы или удалены Посетителем.
  • 14. Пользователь может изменять сохраненные персональные данные в любое время.
  • 15. Полное удаление персональных данных возможно только путем удаления Аккаунта с Cайта. Аккаунт можно удалить с помощью Панели Пользователя. Поставщик Услуг безвозвратно удалит сохраненные данные в течение 7 дней с даты удаления аккаунта Пользователем Аккаунта. Оплата за неиспользованный Абонентский Период не подлежит возврату.
  • 16. Если Пользователь помещает персональные данные других лиц на Сайт, он делает это только на свой страх и риск. Лицо, данные которого использовались Пользователем неавторизованным образом, может потребовать от Поставщика Услуг удалить их. В случае отсутствия доброй воли со стороны Пользователя, Поставщик Услуг оставляет за собой право заблокировать или удалить Аккаунт. Оплата за неиспользованный Абонентский Период не подлежит возврату.
  • 17. Сохранение данных лиц, не являющихся Пользователями Аккаунта, требует согласия этих лиц для Владельца Аккаунта на использование их данных в рамках реализации Услуги Поставщиком Услуг. В случае отсутствия такого согласия Владелец Аккаунта несет ответственность за их использование в рамках реализации Услуги Поставщиком Услуг.
  • 18. Поставщик Услуг обязуется заботиться о безопасности Аккаунта. Наблюдаемые ошибки или пробелы в системе следует сообщать в службу поддержки.

РЕКЛАМАЦИИ

  • 1. Рекламации, связанные с работой Сайта, должны быть отправлены в электронном виде в Службу Поддержки.
  • 2. Рекламация может быть подана только по электронному адресу, указанному во время Регистрации. Содержание рекламации должно содержать причину рекламации и ее подробное описание.
  • 3. Рекламации , не соответствующие содержанию. Правил, рассматриваться не будут.
  • 4. Поставщик Услуг имеет 14 рабочих дней для ответа на Рекламацию. Этот период может быть продлен в зависимости от причины рекламации и воли сотрудничать со стороны Пользователя.
  • 5. Урегулирование Рекламации Поставщиком Услуг является окончательным.

ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  • 1. Поставщик Услуг имеет право передавать все или часть прав и обязательств по настоящим Правилам третьей стороне на основании субконтрактов.
  • 2. Владелец Аккаунта не может передать права и обязанности, вытекающих из Правил, другим лицам и организациям без согласия Поставщика Услуг.
  • 3. В вопросах, не предусмотренных Правилами, применяются положения Гражданского кодекса Республики Польша и других законов.
  • 4. Поставщик Услуг имеет право вносить изменения в Правила пользования в течение срока действия Договора с Владельцем Аккаунта.
  • 5. Если Владелец Аккаунта не согласен с изменениями, внесенными в Правила после истечения пробного периода или Абнентского Периода, он может удалить Аккаунт с Сайта через Панель Пользователя.
  • 6. Правила вступают в силу в день опубликования их на Сайте.
  • 7. Правила и история их изменений доступны на Сайте.
  • 8. Поставщик Услуг оставляет за собой право полностью прекратить предоставление Услуги без объяснения причин.
  • 9. В случае возникновения ситуации, вытекающей из ст. 5 и ст. 8 Поставщик Услуг возместит Владельцу Аккаунта оплату за неиспользованный период. Прочие расходы, понесенные Владельцем Аккаунта, не подлежат возврату.
  • 10. Любые споры, которые могут возникнуть в результате применения настоящих Правил, подпадают под юрисдикцию польских судов.
  • 11. Судом для урегулирования споров, которые могут возникнуть в результате применения настоящих Правил, является суд места нахождения Поставщика Услуг.
  • 12. Все материалы, предоставленные Поставщиком Услуг, которые предоставляются на Сайте (и, в частности, тексты, логотипы, графика, макет сайта и цвета), защищены в соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и смежных правах.
  • 13. В случае ущерба, причиненного Поставщику Услуг в результате незаконной деятельности Пользователя, компания, совершившая нарушение, обязуется покрыть ущерб, причиненный Поставщику Услуг.
  • 14. Поставщик Услуг не несет ответственности за содержание, размещенное на Сайте Пользователем.
  • 15. Ответственность за данные, записанные в Аккаунте, несет Владелец Аккаунта.